Mit David Bornstein (s.h. unten) habe ich �ber sein Thema social entrepreneurship gesprochen, und wer mich kennt ahnt das mich sowas brennend interessiert, eine kleine Sache war mir neben vielen anderen Dingen im Gespr�ch mit David aufgefallen. Das Wort "Careerpath" was soviel hei�t wie Karrierepfad, ist wieder mal eines der Beispiele wie Kultur Sprache beeinflusst. Das Wort Pfad suggeriert einen, das man nur einen kleinen unbeschwerlichen Weg entlang laufen mu� um Karriere zu machen. Aber es zeigt auch das man in der Englisch sprechenden Welt daran glaubt, das die Eigeninitative einen Starken Einflu� auf unsere Karriere hat, wohingegen man in Deutschland doch irgendwie immer noch glaubt, das Karriere ein Cluster von Gl�ck ist. Richtiger Man/Frau, am richtigen Ort, zur richtigen Zeit.....